Torres, Reina'tinggalkan' Liverpool?

LIVERPOOL - Berita yang paling ditakuti peminat Liverpool akhirnya terbesar luas di Britain semalam, apabila bintang penyerang mereka, Fernando Torres dan penjaga gol, Pepe Reina dikatakan bakal meninggalkan kelab Reds itu apabila pasaran perpindahan pemain dibuka, Januari ini.

Menurut akhbar Daily Mirror, kedua-dua pemain Sepanyol itu bersedia meninggalkan Anfield berdasarkan 'fasal rahsia' yang terkandung dalam kontrak mereka.

Difahamkan, klausa berkenaan ditulis dalam kontrak kedua-dua pemain itu pada musim panas lalu selepas mereka menyuarakan untuk mengikuti jejak bekas pengurus Reds, Rafael Benitez yang meninggalkan kelab untuk menyertai Inter Milan.

Torres dan Reina dipujuk supaya kekal setia kepada Liverpool hanya selepas kelab berkenaan berjanji untuk melabur dalam pembelian lebih ramai pemain baru. Begitupun, kedua-dua tonggak Sepanyol itu menganggap Reds telah mungkir janji ekoran keengganan pemilik baru dari Amerika Syarikat memberikan 'cek kosong' kepada pengurus pasukan, Roy Hodgson.

Menurut laporan, John Henry sudah pun menegaskan, kelab England itu tidak akan melakukan pembelian pemain besar-besaran pada Januari ini, sekalipun sebelum ini berjanji akan mengeluarkan pelaburan besar untuk menguatkan pasukan.

Torres yang menjaringkan dua gol musim ini menjadi sasaran Manchester City, di mana MirrorSky Blues itu bersedia membayar 50 juta pound (RM246 juta) kepada Liverpool untuk mendapatkan sentuhannya. mendakwa, kelab

Reina, penjaga gol yang banyak menyelamatkan gawang Liverpool daripada dibolosi, baru-baru ini dikaitkan dengan dua pesaing Reds, Arsenal dan Manchester United dengan nilai 20 juta pound (RM98 juta).

Menurut Mirror Football, Torres dan Reina akan memaklumkan mengenai hasrat meninggalkan kelab pada Disember ini, sebelum menyertai pasaran perpindahan pemain. Dengan reputasi besar mereka, sudah tentu kedua-dua tonggak Piala Dunia Sepanyol ini bakal menarik minat banyak kelab terkemuka Eropah.

Sementara itu, Manchester United pula dikatakan sedang mengintai pemain tengah Nurnberg, Ilkay Gundogan. Pemain muda berusia 20 tahun itu semakin menyinar dalam saingan Liga Jerman musim ini dan dikatakan dalam perjalanan ke Old Trafford.

Dengan skil yang dimiliki oleh pemain yang memiliki warisan Turki itu, Gundogan dilihat sebagai Mesut Ozil baru, bintang muda Jerman yang diintai United tetapi akhirnya memilih untuk menyertai Real Madrid. Pengurus United, Alex Ferguson percaya, pemain muda itu adalah calon paling sesuai untuk menggantikan Paul Scholes.

Aston Villa 2-1 Burnley (aet)

Stewart Downing's extra-time goal for 10-man Aston Villa sealed a 2-1 win against brave Burnley at Villa Park.

Substitute Stewart Downing's extra-time goal sealed a Carling Cup quarter-final spot for 10-man Aston Villa and ended the challenge of brave Burnley at Villa Park.
The England winger settled the fourth-round tie with his powerful shot after 96 minutes.
Burnley defender Clarke Carlisle had cancelled out Villa substitute Emile Heskey's opener with just a minute of normal time remaining.
Villa had winger Marc Albrighton sent off four minutes after Downing had scored - for a professional foul - but last season's beaten finalists held on to reach the last eight.
Albrighton will now miss Sunday's derby against Birmingham at Villa Park through suspension.
Burnley bounced back in style from their weekend drubbing by Reading and Villa needed two fine saves in extra-time from keeper Brad Friedel to prevent the tie being settled by penalties.
Burnley keeper Lee Grant was called into meaningful action for the first time after 16 minutes when Ashley Young's first-time pass gave Stephen Ireland a run at goal.
But the former Manchester City player opted to shoot first time and Grant was able to save to his right.
Skipper Nigel Reo-Cooker should have put Villa ahead after 24 minutes when Young's low cross left him with only Grant to beat six yards out.
But the midfielder side-footed his shot and the keeper was able to save.
The rebound broke to Barry Bannan but he was also denied by Grant.
Dean Marney became the first player to be booked after 28 minutes when he brought down Young just outside the box after he had raced onto Ireland's pass.
Bannan made good contact with a swerving 25-yard effort early in the second half but Grant was well positioned to gather the ball low to his right.
Burnley skipper Graham Alexander than made a fine challenge on Ireland as he prepared to shoot after being found in space by Reo-Coker.
Burnley came close to taking the lead after 55 minutes.
Tyrone Mears' quick free-kick released Martin Paterson who turned inside Beye before firing a low cross-shot just past the far post.
It needed a double save from Friedel to keep Villa on level terms.
First he fingertipped away a shot from Paterson and then reacted quickly to keep out the rebound header from Rodriguez.
The Villa keeper also had to be alert to turn over a looping header from Rodriguez.
Downing had the chance to make a quickfire impact when Young's pass sent him clear of the Burnley defence.
But he was well off target after lofting the ball over Grant.
Villa finally broke the deadlock after 86 minutes through Heskey.
Albrighton released Young down the right and his low centre was side-footed home from close range.
With a minute remaining Burnley forced the game into extra-time.
Ross Wallace supplied the cross from the right and Carlisle climbed above the Villa defence to head past Friedel.
Villa restored their lead after six minutes of the first half of extra-time.
Downing was allowed time to check back onto his favoured left foot and, although Grant got a hand to the ball, he could not stop his fierce shot from entering the net.
Villa were reduced to 10 men after 110 minutes when Albrighton brought down Burnley substitute Wade Elliott as he raced through on goal.
Friedel made a fine save to keep out Wallace's free-kick and then Burnley appealed in vain for a penalty after Eric Lichaj appeared to handle.
The Villa keeper also did well to turn aside Elliott's close-range flick.
In the last minute Friedel kept out Mears' shot and Burnley substitute Chris Iwelumo had a header cleared off the line by Carlos Cuellar.

Newcastle United 0-4 Arsenal

A superb brace from Theo Walcott cemented Arsenal's place in the Carling Cup quarter-finals with a 4-0 win at Newcastle.

The Gunners surged into a 2-0 lead courtesy of an unfortunate Tim Krul own goal and a controversial second from Walcott to condemn the Magpies to a third defeat in four attempts at St James' Park.
If there was a touch of misfortune about the opening goal in first-half injury time - Ryan Taylor's defensive header hit the unwitting Krul and dropped into the net - there was more than a hint of injustice about the second when Nicklas Bendtner, who had run from an offside position, collided with Mike Williamson as he attempted to get to Walcott.
But Bendtner's 83rd-minute strike and Walcott's finish two minutes from time oozed class as the Gunners powered their way into the last eight.
Alan Smith had earlier hit the bar as the home side recovered from a whirlwind start by the visitors, but the home fans among a crowd of 33,157 left knowing their team had been out-played and hoping for a very different result on Sunday when arch-rivals Sunderland make the short trip to Tyneside in the Barclays Premier League.
Hughton, who went into the game with speculation over his future once again rife, had made no secret of the fact that the Carling Cup was little more than a pleasant distraction during a season in which the only objective is top-flight survival.
In the circumstances, it was little surprise that he rested nine of the men who fought out a 2-1 win at West Ham on Saturday evening with one eye on the weekend.
Arsene Wenger made the same number of changes, but the relative strengths of the respective squads was made abundantly clear when the Frenchman was still able to name the likes of Laurent Koscielny, Denilson, Walcott and Tomas Rosicky in his starting line-up.
Wenger has given the competition a higher priority this season and his side could have been all but in the last eight within five madcap minutes of a thrilling first-half.
Carlos Vela forced a save from Krul within 22 seconds of kick-off, and the Dutchman was in action again with five minutes gone to deny Bendtner, who had already seen Williamson block two efforts from the Dane.
In the meantime, Newcastle midfielder Haris Vuckic had shot into the side-netting, and as the half wore on, the Magpies started to come into the game.
Indeed, they could have taken the lead themselves with 14 minutes gone with the visitors' goal coming under intense pressure.
First Nile Ranger ran on to Danny Guthrie's ball over the top and rounded keeper Wojciech Szczesny, only for Koscielny to block his shot.
But Arsenal failed to clear their lines and when the ball fell to Smith 25 yards out, he unleashed a thunderbolt which looked destined for the back of the net - he is yet to score a competitive goal for the club - until Szczesny managed to tip it on to the bar.
As the game settled down, Newcastle were repeatedly at full stretch, but coping as they worked hard to close down space in midfield and plug the gaps at the back.
Bendtner twice shot straight at Krul and Emmanuel Eboue fired wastefully into the side-netting during the closing minutes of the half, and it looked like the sides would go in level at the break.
But with only seconds of added time remaining, the home side's luck deserted them.
They half-cleared Walcott's corner, but when Rosicky helped the ball back into the danger area, Bendtner headed towards goal, where Taylor's attempted clearance hit Krul and rebounded into the net.
Newcastle went close to an equaliser four minutes after the restart when Ranger's persistence forced Koscielny to concede a corner.
James Perch met Guthrie's set-piece with a firm header, but guided the ball just over.
But their hopes were dashed when the Gunners extended their lead in controversial fashion with 53 minutes gone.
Walcott ran on to John Djourou's defensive header from an on-side position, but Bendtner, who had been offside, appeared to block Williamson as he attempted to cover across.
However, referee Andre Marriner allowed play to continue and Walcott calmly chipped Krul to make it 2-0 with Newcastle protests counting for nothing.
Ryan Taylor might have pulled one back eight minutes of time, but was denied by Szczesny from point-blank range, but Bendtner made sure seconds later with a fine right-foot finish.
Szczesny clawed away Taylor's 86th-minute free-kick to deny Newcastle any reward for their efforts, and Walcott wrapped up the win with a pacy run and finish two minutes later.

Keputusan hari ketiga tenis ATP Saint Petersburg

SAINT PETERSBURG 28 Okt. - Keputusan untuk hari ketiga Kejohanan Tenis Terbuka ATP Saint Petersburg melibatkan perlawanan pusingan pertama perseorangan lelaki yang baru tamat awal pagi ini.

Pemain tenis dari Taiwan, Lu Yen-Hsun menewaskan Potito Starace dari Itali dengan keputusan 6-2, 6-2, manakala Benjamin Becker dari Jerman menewaskan Sergiy Stakhovsky dari Ukraine, 6-4, 5-7, 6-4.

Keputusan lain, Oleksandr Dolgopolov Jr. dari Ukraine menewaskan Fabio Fognini dari Itali dengan keputusan 7-6 (7/5), 6-4 dan Rainer Schuettler dari Jerman menewaskan Viktor Troicki dari Serbia, 6-3, 4-6, 6-3. - AFP

Tiada rombakan besar - Wan Jam

WAN Jamak Wan Hasan (kiri) memantau Mohd. Aidil Zafuan dan pemain-pemain Negeri Sembilan yang lain menjalani latihan di Gimnasium Rakyat dekat Seremban, semalam sebagai persiapan berdepan perlawanan akhir Piala Malaysia menentang Kelantan di Stadium Bukit Jalil, Sabtu ini. - UTUSAN/MD. SHAHJEHAN MAAMIN

SEREMBAN - Juara bertahan, Negeri Sembilan tidak akan membuat rombakan besar dalam barisan pemain apabila berdepan Kelantan pada perlawanan akhir Piala Malaysia di Stadium Nasional Bukit Jalil, Sabtu ini.

Jurulatih skuad itu, Wan Jamak Wan Hassan berkata, beliau hanya menyandarkan harapan kepada beberapa pemain pengalaman termasuk Idris Karim, Shukor Adan, Ching Hong Aik, S. Kunalan dan Mohd. Aidil Zafuan Abdul Radzak.

"Saya akui tidak punya banyak pilihan berikutan pemain muda cetek pengalaman," katanya di sini, semalam.

Walaupun agak malang kerana ketiadaan penyerang berbisa Mohd. Zaquan Adha Abdul Radzak, yang berehat panjang kerana kecederaan lutut serius, Wan Jamak berkata, Idris yang mengisi posisi serangan dianggap tonggak utama barisan depan berikutan pengalaman dan kelincahannya.

"Mengenai kedudukan ketua pasukan Rezal Zambery Yahya selepas kecederaan kakinya, saya berharap dia akan pulih dalam masa terdekat.

"Kehadirannya dalam senarai kesebelasan utama Negeri Sembilan amat diharapkan kerana dia perancang utama selain pembimbing pemain muda," katanya.

Wan Jamak berkata, beliau kini lebih memberi tumpuan untuk memperkemaskan lagi strategi dan jentera serangan bagi memastikan setiap peluang berjaya dimanfaatkan sepenuhnya oleh pemain.

Tiada perubahan ketara dilakukan kerana ia boleh mengganggu rentak dan persefahaman mereka, katanya.

Wan Jamak yakin skuadnya ada ramuan untuk menang walaupun Kelantan berazam menebus kekecewaan tahun lepas.

Di dalam permainan bola sepak terutama di peringkat final, apa sahaja boleh berlaku dan Wan Jamak berharap barisan pemainnya akan terus fokus dan bersemangat tinggi. - Bernama

Gol Hernandez sekali lagi selamatkan United

LONDON: Jaringan minit terakhir oleh pemain gantian, Javier Hernandez menyelamatkan Manchester United apabila menang 3-2 ke atas Wolverhampton Wanderers pada saingan Piala Liga di Old Trafford, awal pagi tadi.

Jaringan pemain antarabangsa Mexico itu sekali gus membolehkan United yang juga penyandang juara, melangkah ke peringkat suku akhir. Selepas kemarau jaringan pada separuh masa pertama, Wolve dua kali menyamakan kedudukan selepas pemain yang digelar "Little Pea" itu meledakkan jaringan kemenangan United pada minit ke-90.

"Bila dia masuk, bila dia memperoleh peluang, dia tidak akan mensia-siakannya,' kata pengurus United, Alex Ferguson.

Barisan pemain yang diturunkan Ferguson berubah daripada barisan pemain pada saingan Liga Perdana pada Ahad lalu yang kali ini kebanyakannya pemain muda.

Sementara itu, West Bromwich Albion turut layak sebagai pasukan kelapan dalam suku akhir apabila menang 4-1 ke atas kelab bimbingan bekas pengurus England, Sven-Goran Eriksson iaitu Leicester City.

Wigan Athletic pula menewaskan kelab divisyen kedua, Swansea City 2-0 dengan menyaksikan penyerang Argentina, Mauro Boselli meledak gol sulungnya sejak dibeli daripada Estudiantes.
Kelab divisyen keempat, Northampton Town, yang menyingkirkan Liverpool sebelum ini, mengakhiri kemaraannya apabila tumpas 3-1 kepada kelab divisyen kedua, Ipswich Town.

Kelab divisyen ketiga, Brentford, yang pernah menumpaskan Everton pada pusingan ketiga, juga menamatkan saingan apabila tumpas 4-3 kepada Birmingham City. - Reuters

Beckham masih berminat kembali beraksi di England

LONDON: Bekas pemain Manchester United, David Beckham mahu menghabiskan kontrak terakhirnya bersama Los Angeles Galaxy tetapi masih berminat untuk kembali bermain di England dalam usia 35 tahun.

Dalam satu temubual televisyen semalam, pemain tengah itu berkata beliau tidak lagi mempunyai perjanjian pinjaman pemain selepas dua kali dipinjamkan di AC Milan. Untuk kali kedua bermain untuk kelab Itali itu, Beckham terbabit dalam kecederaan sehingga dia terkeluar daripada beraksi untuk England pada Piala Dunia Afrika Selatan pada Jun lalu.

Kontrak Beckham bersama Galaxy tamat tahun depan tetapi dia mempunyai pilihan untuk menyambungnya dalam masa 12 bulan sebelum kontrak tamat.

"Saya perlu ke sana (Los Angeles) untuk menghabiskan kontrak saya," katanya.

"Anak saya memasuki sekolah di sini dan kami amat gembira tinggi di sini. Jadi saya tidak fikir kami akan berpindah (ke Los Angeles).

Beckham, meninggalkan Real Madrid untuk ke Galaxy pada 2007, menjaringkan gol untuk kelab itu menentang FC Dallas dengan keputusan 2-1, Ahad lalu. - Reuters

Harga tiket perlawanan akhir naik RM10

Harga tiket perlawanan akhir naik RM10

Hamidin Mohd. Amin (kanan) dan Ahli Jawatankuasa Pengelola Pertandingan Tempatan FAM memeriksa keadaan permukaan padang Stadium Nasional Bukit Jalil, semalam, yang akan menjadi venue perlawanan akhir Piala Malaysia 2010 di antara juara bertahan, Negeri Sembilan dan Kelantan, Sabtu ini.

KUALA LUMPUR - Sesuai dengan prestijnya sebagai pentas akhir, Persatuan Bola Sepak Malaysia (FAM) membuat keputusan menaikkan harga tiket bagi perlawanan akhir Piala Malaysia di antara Kelantan dan Negeri Sembilan Sabtu ini, kepada RM30.

Harga tersebut adalah bagi tempat duduk biasa, manakala RM50 ditetapkan bagi tempat duduk grand stand.

Harga tiket perlawanan akhir Piala Malaysia tahun lalu adalah RM20.

Naib Presiden FAM, yang juga Pengerusi Jawatankuasa Pengelola Pertandingan Tempatan, Datuk Hamidin Mohd. Amin berkata, keputusan menaikkan harga RM10 bagi tiket perlawanan akhir itu telah ditetapkan oleh Jawatankuasa Pintu dan Tiket.

''Sesuai dengan prestij Piala Malaysia yang merupakan piala keagungan negara, maka Jawatankuasa Pintu dan Tiket berpendapat amat wajar harga tiket perlawanan akhir dijual pada harga RM30.

''Bagi kanak-kanak bawah 12 tahun, harga tiket yang ditawarkan serendah RM5 sementara tempat duduk grand stand adalah RM50, '' katanya dalam sidang media perlawanan akhir Piala Malaysia 2010 di Stadium Bukit Jalil, semalam.

Hadir sama pengurus pasukan Kelantan, Azman Ibrahim dan penolong pengurus Negeri Sembilan, Faizal Zainal.

Bagi meningkatkan langkah keselamatan, Hamidin menegaskan, pada perlawanan Sabtu ini, setiap penonton, termasuk wanita akan menjalani pemeriksaan badan, sebagai langkah membendung percubaan membawa masuk mercun dan objek terlarang ke dalam stadium.

''Pasukan keselamatan akan melakukan kawalan rapi di luar dan dalam stadium. Kali ini juga anggota keselamatan akan memeriksa badan penonton wanita, kerana ada maklumat mercun pernah dibawa masuk ke stadium melalui penonton wanita .

''Atas faktor keselamatan, makanan dan minuman juga akan tidak lagi dibenarkan dijual di dalam stadium, '' katanya.

Menyentuh pembahagian jualan tiket, sebanyak 30,000 tiket akan diberikan kepada Kelantan dan Negeri Sembilan, yang boleh didapati dalam tempoh terdekat.

''Tiket-tiket akan dijual tidak lama lagi sehingga Jumaat, yang akan diagihkan oleh persatuan bola sepak negeri masing-masing.

''Jika terdapat lebihan sehingga hari Jumaat ini, Jawatankuasa Pengelola akan menjual tiket itu di Stadium Nasional Bukit Jalil seawal 9 pagi Sabtu ini. Saya anggarkan sebanyak 70,000 ke 80,000 tiket akan dijual.

''Para penonton boleh masuk ke stadium mulai pukul 4 petang. Penyokong Kelantan akan duduk di bahagian tuan rumah sementara Negeri Sembilan di bahagian penyokong pelawat, '' katanya.

Hamidin turut berasa puas hati dengan kualiti padang perlawanan akhir itu yang disifatkannya 92 peratus boleh digunakan.

Tak rela menyerah

SEREMBAN - "Akanku genggam Piala Malaysia sampai 'hancur', menyerahkannya tidak sekali-kali. Selagi wisel belum ditiup pengadil, Negeri Sembilan akan mempertahankan piala keramat ini daripada rasukan Kelantan."

Itu ikrar bintang skuad Hoben Jang Hoben, Aidil Zafuan Abdul Radzak mengenai pertemuan akhir Piala Malaysia menentang Kelantan di Stadium Nasional, Bukil Jalil, Kuala Lumpur, Sabtu ini.

Kata Aidil, jangan harap piala yang menjadi kemegahan dan dinantikan Negeri Sembilan 61 tahun yang lalu itu boleh diserahkan dengan mudah kepada Kelantan.

"Kita akan mempertahankan piala keramat dari melepasi Stadium Nasional Bukit Jalil. Kita akan pastikan piala itu terus bertakhta di negeri ini untuk kali kedua dan menjadi kebanggaan seluruh peminat dan rakyat negeri ini," katanya ketika ditemui di rumahnya, di sini, semalam.

Aidil, yang bermain di posisi pertahanan dan menjadi 'benteng' bersama Shukor Adan, juga akan memastikan bola yang dirembat pemain Kelantan terus ditambat, agar tidak melorong masuk ke dalam gawang.

"Tempoh 10 minit permainan di babak akhir ini amat penting. Kalau Negeri Sembilan, menerima padah di babak itu, saya bimbang semangat pemain akan luntur.

"Tetapi, saya yakin semangat meluap di kalangan rakan sepasukan akan terus membara sehingga ke babak wisel penamat.

"Hoben Jang Hoben akan melaung di Stadium Nasional Bukit Jalil dan sejarah akan kembali melakar dalam catatan kejayaan juara Piala Malaysia," kata Aidil.

Apa pun katanya, mempertahankan kejuaraan lebih sukar berbanding Kelantan, yang memang memburu kejuaraan.

"Kelantan lebih kepada misi membalas dendam selepas kecundang beberapa kali untuk menjulang piala ini. Kita yang berhadapan tekanan dan semua itu akan diatasi sebaik mungkin di atas padang," ujarnya.

Justeru katanya, adalah penting semangat pasukan ini menjadi keutamaan dan kesilapan dalam aksi lampau dijadikan panduan untuk terus kekal hebat di persada bola sepak tanah air.

"Abdul Halim Zainal dan Tengku Qayyum Abdullah Tengku Ahmad mungkin pertama kali beraksi dalam perlawanan akhir ini, tetapi saya percaya kedua-duanya mempunyai kredibeliti untuk membawa pasukan ini menjulang piala keramat itu," jelasnya.

Apa yang penting, Aidil berkata pasukannya akan mencari gol awal dan mengelak daripada penentuan sepakan penalti.

Dalam pada itu, pemain pertahanan, Mohd. Zaquan Adha Abdul Radzak, yang direhatkan akibat kecederaan dan pembedahan lutut kirinya berkata, jika dibenarkan bermain, pasti dia akan turun berlatin bersama-sama rakan yang lain.

"Buat rakan-rakan, hadapilah perlawanan akhir ini dengan membawa azam menjulang Piala Malaysia untuk kali kedua berturut-turut. Saya sedih kerana tidak dapat bersama dan yakin kita akan menjuarainya.

"Jangan lepaskan peluang terbaik ini selepas begitu gigih membawa pasukan ke peringkat akhir. Hadapi Kelantan dengan aksi waras dan versetail.

"Ketepikan tekanan kerana kita yang akan mempertahankan kejuaraan ini. Ingat, selagi wisel belum ditiupkan, selagi itulah kita akan terus merembat ke gawang Kelantan," ujar Mohd. Zaquan.

Katanya, pemain skuad Hoben Jang Hoben perlu juga melihat perlawanan akhir ini seperti aksi pertemuan semasa peringkat kumpulan, mahupun perlawanan persahabatan bagi mengelakkan rasa tertekan dan pada masa yang sama tidak mencacatkan tumpuan memburu kejuaraan Piala Malaysia.

Mohd. Zaquan kini direhatkan selama enam bulan dan mengikuti latihan fisioterapi di Wisma FAM akibat pembedahan selepas kecederaan pada lutut yang dialaminya, baru-baru ini.

Mancini salahkan pengadil

"Saya gembira kerana kami bertambah matang dan tahu bagaimana untuk mengatasi perlawanan sukar,'' katanya. - Agensi

pengurus Manchester City, Roberto Mancini (kanan) menenangkan pemainnya Nigel de Jong, selepas pasukan tuan rumah kalah 0-3 kepada Arsenal dalam Liga Perdana England, kelmarin. - AP

MANCHESTER - Roberto Mancini mengkritik keputusan pengadil yang menyebabkan Manchester City kalah 0-3 kepada Arsenal, namun mempertahankan keputusannya menurunkan pemain muda 19 tahun, Dedryck Boyata, berbanding pemain antarabangsa England, Joleon Lescott.

Kad merah yang dilayangkan kepada Boyata adalah kekasaran profesional ke atas Marouane Chamakh, yang memberikan Arsenal kelebihan di sepanjang perlawanan.

Mancini menyakinkan bahawa pengadil Mark Clattenburg tersilap membuat keputusan.

"Saya tidak bersetuju dengan keputusan pengadil.

"Kami mengalami masalah yang sama ketika menentang Newcastle baru-baru ini, di mana Carlos Tevez dikasari, namun pengadil hanya melayangkan kad kuning.

"Saya rasa jika Chamakh menyentuh bola sekali pun (jika tidak dikasari), bola akan terkeluar atau terus kepada penjaga gol. Saya tidak marah cuma saya tidak suka keputusan pengadil,'' kata Mancini.

Menentang Arsenal dengan hanya 10 pemain, adalah perkara paling buruk yang dialami City. Sedangkan 11 lawan 11 pemain pun sukar, apatah lagi jika hanya dengan 10 pemain, ia lebih buruk.

Arsenal mengambil kesempatan daripada kelebihan pemain yang mereka miliki, dengan menjaringkan gol menerusi Samir Nasri, Alexandre Song dan pemain gantian Nicklas Bendtner, yang memberikan kekalahan pertama City di laman sendiri musim ini.

Mancini juga mempertahankan keputusannya menurunkan Boyata.

"Saya tidak fikir ia mampu mengubah keadaan,'' katanya ketika ditanya mengapa dia tidak menurunkan pemain lebih berpengalaman seperti Lescott.

"Kad merah yang kami terima menjadi penentuan kepada keputusan perlawanan.

''Pada pandangan saya, jika 11 lawan 11 (pemain), kami mampu menang.

"Namun, saya tetap bangga dengan pemain saya. Kami tetap beraksi dengan baik. Kami sentiasa cuba menjaringkan gol dan kami membuktikan bahawa kami adalah antara pasukan terbaik dalam liga,'' katanya.

Arsene Wenger pula berpendapat, keputusan pengadil melayangkan kad merah kerana tidak mempunyai pilihan.

Wenger gembira dengan cara pemainnya mengambil kesempatan daripada kekurangan City.

"Selepas pemain lawan menerima kad merah, pemain kami pula menerima kad kuning. Namun, apa yang penting, tiada di antara mereka yang dibuang padang.

''Saya mengarahkan pemain supaya terus fokus, tidak hanya bertahan dan lebih positif.

FAM akur, Sathia 'dibebas'

Jawatankuasa Rayuan tangguh hukuman

PENYOKONG Kelantan boleh melupakan cadangan awal mahu demonstrasi depan Wisma Persatuan Bola Sepak Malaysia (FAM) kerana hajat besar mereka sudah tertunai, semalam.Ketua jurulatih, B Sathianathan kini bebas dan boleh turun ke gelanggang mengendalikan skuad The Red Warriors menentang Negeri Sembilan dalam final Piala Malaysia, Sabtu ini selepas Jawatankuasa Rayuan badan induk itu membuat keputusan mengejut menangguhkan hukuman ke atasnya. Penangguhan itu diputuskan sehingga jawatankuasa berkenaan bersidang pada tarikh yang bakal ditentukan berdasarkan surat rayuan dikemukakan Sathia, petang semalam.

“Pihak FAM mengesahkan menerima surat Sathianathan Bashkaran menerusi faks pada 2.33 petang, 25 Oktober 2010 yang dikemukakan kepada Pengerusi Jawatankuasa Rayuan (K Kanagarajah) pada 5.45 petang hari sama.

“Berasaskan kepada Perkara 7.1.1 dan 7.5.1 Kod Tatatertib FAM, adalah dimaklumkan Pengerusi Jawatankuasa Rayuan FAM (K Kanagarajah) dengan ini memutuskan hukuman penggantungan selama enam bulan dijatuhkan ke atas Sathianathan Bashkaran ditangguhkan penguatkuasaan serta-merta sehingga jawatankuasa berkenaan bersidang kelak,” menurut sekretariat FAM dalam kenyataan di laman web FAM.

Kenyataan itu menyusul selepas Setiausaha Agung FAM, Datuk Azzuddin Ahmad menjelaskan pada sidang akhbar, semalam bahawa keputusan menggantung Sathia bukan dilakukan untuk mensabotaj persiapan Kelantan pada separuh akhir kedua di Kota Bharu, Sabtu lalu.
“Selepas keputusan ditentukan, FAM membuka ruang untuk kemukakan rayuan sehingga 14 hari tarikh hukuman. Sekiranya rayuan diterima dalam 14 hari dengan memenuhi syarat, termasuk dikemukakan dengan RM500, Pengerusi Jawatankuasa Rayuan berhak untuk menangguhkan hukuman sehingga jawatankuasa bersidang,” kata Azzuddin.

Pengurus Kelantan, Azman Ibrahim mengalu-alukan keputusan tersebut dengan ia membolehkan pasukannya memfokuskan terhadap misi untuk memburu gelaran sulung mereka dalam kancah bola sepak domestik.

Beregu akui berdepan tekanan status juara

PASANGAN nombor satu dunia, Koo Kien Keat-Tan Boon Heong mengakui berdepan tekanan berganda dalam persiapan menghadapi Sukan Asia XVI Guangzhou dari 12 sehingga 27 November ini berbanding ketika menamatkan kemarau 36 tahun memenangi pingat emas di Doha, empat tahun lalu.

“Jika dulu kami hadir di Doha tanpa sebarang harapan tetapi kami datang ke Guangzhou kali ini selaku juara bertahan. Status juara bertahan itu amat berat, apa lagi, perbezaan antara pasangan yang beraksi kali ini tidak banyak beza.

“Namun, kami akan cuba menangani tekanan itu sebaik mungkin memastikan mampu mempertahankan emas yang diraih di Doha empat tahun lalu,” kata Kien Keat selepas latihan di Stadium Juara, semalam.

Diletakkan pasangan bukan pilihan, Kien Keat-Boon Heong mencipta kejutan di Doha apabila memenangi emas sekali gus menamatkan kemarau 36 tahun tahun menewaskan gandingan Indonesia Luluk Hadiyanto-Alven Yulianto 21-13, 21-14.

Sebelum itu, mereka menumbangkan satu persatu beregu handalan dunia termasuk pasangan ranking pertama dunia dari China, Cai Yun-Fu Haifeng dan pilihan keempat dari Indonesia Markis Kido-Hendra Setiawan dalam laluan ke final.

Kien Keat berkata walaupun mendapat undian mudah di pusingan awal termasuk tidak diundi sekumpulan dengan lawan badi Cai Yun-Haifeng tetapi dia dan Boon Heong tetap waspada bagi mengelak ia memakan diri.

“Apa yang penting kami perlu fokus dan tidak mengambil mudah setiap lawan yang ditemui,” katanya.
Dalam undian dikeluarkan 16 Oktober lalu, pasangan itu yang diletakkan selaku pilihan pertama diundi bersama Ko Sung-hyun-Yoo Yeon-seong (Korea Selatan) Fang Chieh-min-Lee Sheng-mu (Taiwan) dan Mohd Ahsan-Alven Yulianto (Indonesia).

Harapan tinggi Hodgson buat Torres

LIVERPOOL: Roy Hodgson berharap jaringan pertama Fernando Torres dalam Liga Perdana sejak sepak mula Ogos lalu, akan mengubah nasib tidak menentu Liverpool musim ini.

Torres menjaringkan gol kemenangan bagi membolehkan Liverpool menewaskan Blackburn di Anfield kelmarin, sekali gus mengurangkan tekanan ke atas pengurus pasukan itu. Penyerang Sepanyol itu, yang menjadi subjek kritikan berikutan persembahan hambarnya, mendapat ganjaran daripada persembahan baiknya apabila menjaringkan gol kemenangan pada babak kedua. Reds kekal di kelompok tiga pasukan tercorot, di sebalik peningkatan yang dipamerkan apabila merakam kemenangan kedua dalam liga dalam musim yang menyedihkan.

Dan Hodgson berharap, ia akan menjadi medan kepada Torres untuk mengembalikan semula prestasinya selaku penyerang yang digeruni di Eropah.

Dia berkata: “Dia bermain lebih baik dan hampir menjaringkan gol dalam beberapa peluang.

“Dia berjaya menjaringkan satu gol dan kami amat gembira. Kami harap dia menjaringkan lebih banyak gol bagi meletakkan kami di kedudukan yang sepatutnya.” – AFP

Ronaldo garang baham Racing

CRISTIANO Ronaldo (kiri) mengganas apabila menjaringkan 4 gol membantu Real membelasah Racing Santander, kelmarin.

Sentuhannya bantu gergasi Sepanyol Real Madrid selesa di singgahsana liga

MADRID: Pasangan Portugal, Jose Mourinho dan Cristiano Ronaldo memberikan sentuhan magis untuk Real Madrid apabila gergasi Sepanyol itu membenam lawan tempatan dan luar negara untuk menduduki singgahsana Liga Sepanyol dan kumpulan Liga Juara-Juara. Real membelasah Racing Santander 6-1 di Santiago Bernabeu Sabtu lalu untuk menduduki tangga teratas, di depan Barcelona dengan Ronaldo menjaringkan empat gol untuk menjadikan lapan jaringan dalam tiga penampilan liga. “Saya cukup gembira kerana saya tidak pernah menjaringkan empat gol sebelum ini,” kata Ronaldo. “Begitupun, perkara paling penting ialah pasukan ini, dan pasti mustahil menjaringkan gol tanpa bantuan rakan sepasukan. Saya perlu berterima kasih kepada mereka.

“Ada beberapa rakan yang bermain dengan lebih baik berbanding saya tetapi seperti yang jurulatih katakan, tiada sebab untuk berasa terlalu gembira. Perjalanan liga masih panjang walaupun berada di puncak adalah penting.”

Penyerang 25 tahun itu menempuh masalah pada awal musim apabila kemarau jaringan, malah diejek oleh peminat setia di Bernabeu selepas menempelak penyokong kelab itu yang tidak memberikan sokongan kepada pasukan.

Sejak itu, Ronaldo mula menemui sentuhan dan Real menjaringkan 16 gol - dengan Ronaldo mengumpul lapan daripadanya dalam tiga penampilan terakhir untuk membantu melonjakkan kelab itu di tangga teratas liga, selain kedudukan teratas Liga Juara-Juara selepas menewaskan AC Milan, Selasa lalu.
Skuad bimbingan Mourinho itu tidak tewas dalam semua saingan dan mempamerkan benteng pertahanan dan serangan yang mantap hingga menerima pujian daripada anak buahnya sendiri.

“Mourinho mengagumkan. Baguslah dia datang ke kelab ini,” kata Ronaldo. “Memang seronok bekerjasama dengan seseorang yang berpengalaman luas dan mengumpul pelbagai kejuaraan dalam kariernya.” – AFP

Semangat sudah pulih: Ferguson

STOKE-ON-TRENT: Sir Alex Ferguson memuji semangat yang dipamerkan barisan Manchester United ketika menang 2-1 dalam perlawanan penting menentang Stoke City, kelmarin.

Barisan kendalian Ferguson merapatkan jurang kepada lima mata dengan pendahulu liga Chelsea menerusi ketajaman penyudah Javier Hernandez di Stadium Britannia. Penyerang antarabangsa Mexico itu – menggantikan Wayne Rooney yang cedera – menjaringkan gol pada minit ke-27 apabila menanduk masuk ke belakang, manakala Tuncay Sanli menyamakan kedudukan sembilan minit sebelum tamat permainan. Tetapi Hernandez menjaringkan gol kemenangan pada minit ke-86 – seperti yang dituntut Ferguson – dan menunjukkan perjalanan sebenar United.

Dengan Piala Liga menentang Wolves Selasa ini dan Liga Perdana melawan Tottenham hujung minggu ini, Ferguson percaya kemenangan itu membuktikan kebangkitan semula dalam pasukan itu.

Dia berkata: “Apabila anda menjaringkan gol pada permulaan permainan, anda akan berkata pada diri sendiri ia akan menjadi salah satu musim terbaik.

“Apabila melepaskan gol ketika permainan berbaki 10 minit, ia membuatkan anda bimbang. Anda akan berfikir kepada diri sendiri ‘tidak lagi’.
“Tapi mudah-mudahan kami boleh meneruskan kebangkitan ini. Kami mempunyai perlawanan penting mulai sekarang hingga Krismas serta kami perlu mencapai sasaran dalam liga mulai sekarang.

“Kami berterima kasih kepada Javier kerana menyudahkan hantaran lintang dalam kotak penalti. Dia memiliki naluri yang baik,” kata Ferguson. – AFP

Rooney buat pusingan 'U' resahkan Terry

 Wayne Rooney

LONDON: Chelsea mula gelisah selepas Wayne Rooney membuat pusingan-U untuk terus kekal bersama Manchester United ketika beranggapan pemergian penyerang England ke kelab lain – jika berhasil – boleh membantu memudahkan cabaran mereka, musim ini.

Ketua pasukan The Blues, John Terry turut bimbang kontrak baru penyerang prolifik itu yang lumayan akan memantapkan jentera United untuk terus menyerlah, musim ini dan sebaliknya menyentap peluang mereka.“Saya percaya keputusan Rooney untuk kekal bersama United akan membantu cabaran mereka dan ketika sama menyukarkan kami pula.“Kami juga jangkaan United akan berbelanja Januari ini dan juga pada akhir musim nanti,” kata Terry.

“Chelsea bernasib baik beberapa musim lalu kerana kelab lain, termasuk United tidak berbelanja besar kerana krisis kewangan dunia. Keputusan Rooney untuk kekal adalah besar untuk mereka.”

Chelsea mendahului carta liga dengan 22 mata tapi sudah mula dikejar United yang berada lima mata di belakang. – Agensi

Rooney kena tingkat prestasi

LONDON - Bintang Manchester United, Wayne Rooney (gambar) perlu meningkatkan prestasinya, setelah menandatangani kontrak baru bersama kelab tersebut.

Beberapa pemain senior menjangkakan, gaji lumayan yang bakal diterima Rooney, mampu meningkatkan lagi kualiti pemain itu.

Manchester United, yang memerlukan khidmat pemain muda itu, berjaya mengikat Rooney dengan kontrak lima tahun, sekali gus mengakhiri spekulasi panjang berhubung perpindahannya.

Sesetengah analisis mendapati United mungkin membayar gaji pemain itu dengan nilai yang tinggi untuk mengekalkannya , sekali gus membuatkan Manchester City perlu membayar kira-kira 50 hingga 80 juta pound (RM244-RM390 juta), jika mahu mendapatkan Rooney berbanding 25 juta pound (RM122 juta) yang sepatutnya dibayar pada Januari ini.

Rooney berkata, dia akan cuba untuk memperbaiki sikapnya, setelah Alex Ferguson menegaskan pemain itu perlu menilai kelakuannya, yang telah menimbulkan masalah besar.

Sesetengah melaporkan, nilai gaji baru Rooney adalah 230,000 pound (RM1,123,788) seminggu, namun jumlah yang dikatakan hampir tepat adalah 200,000 pound (RM977,207).

Penyerang England itu terlepas beberapa perlawanan penting, kerana cedera buku lali.

Menurut Ferguson, terlalu banyak yang perlu dilakukan, setelah Rooney menandatangani kontrak baru tersebut.

''Anda akan dapat melihat semula Manchester United yang sebenar selepas ini,'' kata Ferguson. - Agensi

West Brom ancam kelompok pendahulu

WEST BROMWICH - West Bromwich Albion naik ke tangga keempat Liga Perdana, selepas bangkit daripada ketinggalan untuk menang 2-1 ke atas Fulham.

Skuad Roberto di Matteo itu belum kalah dalam tujuh perlawanan dalam semua kejohanan, termasuk kemenangan ke atas Manchester City dan Arsenal serta seri dengan Manchester United.

"Kami cuba mengharungi perlawanan demi perlawanan dengan peningkatan dan tidak melepaskan gol.

''Kemudian kami akan melihat di mana kedudukan kami pada penghujung musim.

"Ia bukan rahsia lagi, semua ini dicapai menerusi kerja keras.

''Para pemain mencurahkan banyak masa berlatih dan menjelmakan semua itu sewaktu beraksi.

''Kami berusaha beraksi sebaik mungkin dan kami percaya ia adalah cara untuk kami memenangi perlawanan,'' kata Di Matteo.

Pakar seri Fulham, mengalami kekalahan kedua musim ini dalam Liga Perdana, namun mereka cuma baru mencatat satu kemenangan. - AP

Minggu paling sukar: Ancelotti

PENYERANG Chelsea, Didier Drogba (kiri) dicabar pemain Wolverhampton Wanderers, Richard Stearman dalam saingan EPL di Stamford Bridge, kelmarin yang berkesudahan memihak The Blues 2-0.

'Kami tidak beraksi seperti lazimnya kami lakukan musim ini'

L ONDON: Pengurus Chelsea, Carlo Ancelotti tampil bersuara betapa barisan didiknya tidak menjelmakan perwatakan terbaik sekali pun berjaya menewaskan Wolverhampton Wanderers 2-0 dalam saingan Liga Perdana Inggeris (EPL), kelmarin.

“Ia perlawanan sukar kerana kami tidak beraksi seperti lazimnya kami lakukan musim ini.“Ia juga satu minggu rumit buat kami selepas berkunjung ke Moscow bagi perlawanan Liga Juara-Juara Eropah menentang Spartak,” kata pengendali berbangsa Itali itu.

Florent Malouda dan Salomon Kalou memberikan Chelsea kemenangan kelima daripada lima perlawanan di tempat sendiri dan memastikan tempat pertama buat juara bertahan itu selepas hujung minggu tanpa mengira sebarang keputusan perlawanan, semalam.

Sementara itu, Tottenham Hotspur bangkit daripada ketinggalan satu gol untuk seri 1-1 dengan Everton dan menghuni tangga ketiga.

Rafael van der Vaart menyamakan kedudukan buat Tottenham untuk menolak Spurs ke tempat ketiga atau sekurang-kurangnya sehingga Manchester United bermain di Stoke dan pasukan tangga kedua, Manchester City melayan kunjungan Arsenal semalam.
West Bromwich Albion menewaskan Fulham 2-1, Sunderland mengecewakan Aston Villa 1-0, Birmingham menewaskan Blackpool 2-0, Bolton seri 1-1 di Wigan dan Newcastle menang 2-1 di pasukan tangga terakhir, West Ham.

Chelsea kini memiliki 22 mata daripada sembilan perlawanan – lima mengatasi Manchester City.

“Ia adalah kelebihan baik tapi esok adalah cerita berbeza,” kata Ancelotti. “Ia masih terlalu awal diperkatakan bahawa kami memiliki jumlah mata mencukupi. Saat yang sukar akan tiba buat kami dan kami perlu bersedia.” – AP

Hernandez lonjak United

WIRA United, Javier Hernandez diasak pertahanan Stoke City dalam saingan EPL di Stadium Brittania, malam tadi. MU menang 2-1, kedua-dua gol diledak pemain Mexico itu.

LONDON: Javier Hernandez membuktikan Manchester United tidak perlu banyak bergantung kepada Wayne Rooney apabila penyerang Mexico itu menjaringkan gol pada setiap babak permainan membantu pasukan itu menewaskan Stoke City 2-1 di gelanggang lawan, malam tadi.

Hernandez meletakkan United di depan pada minit ke-27 apabila menanduk cantik ke belakang yang menerjah gawang sebelum pemain lawan, Tuncay Sanli menyamakan kedudukan dengan sepakan lencong cantik pada minit ke-81.

Jaringan itu jelas menyentak United yang kemudian bangkit memperkemaskan permainan dan hasilnya mereka hanya memerlukan lima minit untuk mendahului semula yang juga jaringan kemenangan menerusi Hernandez. Kejayaan itu adalah kemenangan pertama United di gelanggang lawan musim ini – sekali gus melonjak ke tempat kedua di belakang Chelsea dengan mengutip 17 mata, sama dengan Manchester City tetapi United mempunyai kelebihan jaringan.

Kunalan, Devan calon pilihan Anugerah FAM

KUALA LUMPUR – Pemain Negeri Sembilan, S. Kunalan dan jurulatih Selangor, K. Devan, menjadi pilihan utama untuk kategori Pemain Tengah dan Jurulatih Terbaik dalam Anugerah Bola sepak Kebangsaan 100PLUS/ FAM 2010.

Turut dicalonkan untuk kategori Pemain Tengah Terbaik ialah tiga pemain Selangor, Safiq Rahim, Amri Yahyah dan Amirulhadi Zainal dan pemain Kedah, Baddrol Bakhtiar.

Bagi anugerah Jurulatih Terbaik, selain Devan, B. Sathianathan (Kelantan), Gary Phillip (Sabah), E. Elavarsan (Felda United) dan Ahmad Yusof (Kedah) turut dicalonkan.

Kunalan berkata, dia terharu kerana prestasinya pada musim ini mendapat perhatian sehingga tersenarai sebagai calon untuk anugerah tersebut.

‘‘Pencalonan ini bermakna ada pihak yang memerhatikan permainan saya. Ia membuatkan saya berusaha lebih gigih,’’ katanya.

Bagi anugerah Penjaga Gol Terbaik, penjaga gol kebangsaan, Mohd Sharbinee Allawee mendahului senarai pencalonan, selain Khairul Fahmi Che Mat (Kelantan), Sani Anuar Kamsani (N. Sembilan), Hamsani Ahmad (Selangor) dan Syamsuri Mustaffa (T-Team).

Jurulatih dan ketua pasukan yang bertanding dalam Liga Malaysia (Liga-M) akan memilih pemenang setiap kategori, selain menamakan Pemain Paling Bernilai.

Selain pemenang dalam tujuh kategori tersebut, FAM juga akan memilih pemenang beberapa kategori lain iaitu Persatuan Bola Sepak terbaik, Kelab Terbaik dan Penyokong Terbaik.

Rooney batal sambutan hari jadi RM439,757

 WAYNE Rooney dan isterinya di sebuah lapangan terbang di Manchester kelmarin.

LONDON – Bintang bola sepak kelab Manchester United (MU), Wayne Rooney dan isterinya berlepas secara senyap-senyap di Dubai, Emiriyah Arab Bersatu (UAE), lapor sebuah akhbar semalam.

Rooney turut membatalkan sambutan hari lahirnya yang ke-25 yang melibatkan kos sebanyak £90,000 (RM439,757) walaupun tempahan ribuan makanan dan minuman telah dibuat.

Khemah besar yang didirikan di rumah mereka bernilai £4.5 juta (RM21.98 juta) di Cheshire untuk sambutan hari jadi tidak akan digunakan kerana mereka bercuti selama lima hari.

Rooney bercuti dengan kos sebanyak £10,000 (RM48,861) ke Dubai selepas dia hampir meninggalkan MU untuk berhijrah ke kelab Manchester City.

Namun, Rooney membuat keputusan untuk kekal bersama MU kelmarin.

Semasa desas-desus dia mahu meninggalkan kelab MU, para peminat fanatiknya marah sehingga Rooney menerima ancaman bunuh.

Rooney yang kemudian berubah fikiran menandatangani kontrak baru dengan MU pada Sabtu lalu dengan pendapatannya meningkat kepada £200,000 (RM977,238) seminggu.

Kontrak itu menyebabkan dia menjadi pemain bola sepak yang mempunyai pendapatan paling tinggi dalam sejarah.

Rooney turut meminta maaf kepada rakan-rakan sepasukan dan peminatnya ekoran kekalutan yang berlaku sebelum ini.

Pemain itu yang ketika ini cedera telah meminta kebenaran daripada pengurus MU, Sir Alex Ferguson untuk bercuti.

Rooney dan isterinya, Coleen sebelum ini bercuti ke Prague sebagai usaha untuk memperbaiki hubungan mereka yang retak akibat pendedahan media mengenai skandal bintang MU itu.

Beberapa minggu lalu, seorang pelacur, Jennifer Thompson mendakwa dia dibayar £1,200 (RM5,863) untuk melakukan hubungan seks dengan Rooney semasa isterinya sedang hamil lima bulan.

Pendedahan itu menyebabkan hubungan antara Rooney dengan Coleen retak sebelum bintang MU itu diberikan peluang kedua untuk hidup bersama oleh isterinya.

Pasangan itu dipercayai akan tinggal di Hotel Burj Al Arab yang menawarkan bilik penginapan pada harga £1,200 (RM5,863) satu malam.

Hotel itu pernah didiami oleh rakan sepasukan Rooney dalam skuad England, John Terry bersama isterinya, Toni selepas rumah tangga mereka retak akibat skandal Terry dengan seorang wanita, Vanessa Perroncel. – Agensi

Penggantungan Sathia tidak rencat Kelantan

SathianaTHan (kanan) mengucapkan tahniah kepada pemain selepas Kelantan mengalahkan Kedah pada separuh akhir kedua Piala Malaysia di Stadium Sultan Muhammed IV, kelmarin.

KOTA BHARU – Kelantan yang akan bertemu Negeri Sembilan pada final Piala Malaysia di Bukit Jalil, Sabtu ini, tidak mahu isu penggantungan ketua jurulatihnya, B. Sathianathan merencatkan semangat pemain untuk meraih kejuaraan berprestij itu.

Presiden Persatuan Bola Sepak Kelantan (Kafa), Tan Sri Annuar Musa berkata, inilah masanya untuk pemain menghadiahkan kemenangan kepada Sathianathan, yang banyak berkorban untuk pasukan itu dengan membenam skuad `hoben jang hoben’.

“Kelantan akur dengan penggantungan Sathianathan dan saya yakin moral pemain Kelantan sama sekali tidak terjejas, sebagaimana yang ditunjukkan sewaktu menewaskan Kedah 1-0.

“Sebab itu peluang kali kedua bertemu Negeri Sembilan pada final, pemain perlu bersemangat tinggi dan buktikan kepada Sathia akan kemampuan kita di Bukit Jalil nanti,” katanya selepas separuh akhir kedua Piala Malaysia di Stadium Sultan Muhammed IV, kelmarin.

Pada perlawanan itu, Kelantan menewaskan pasukan Kenari 1-0 hasil sepakan sudut pemain kebangsaan Norshahrul Idlan Talaha pada minit ke-79.

Perlawanan akhir menentang Negeri Sembilan pada final nanti, mengulangi sejarah tahun lalu, yang menyaksikan Negeri Sembilan muncul juara pada edisi ke-83 piala tersebut.

Dua hari lalu, Lembaga Disiplin Persatuan Bola Sepak Malaysia (FAM) menggantung Sathianathan selama enam bulan dan denda sebanyak RM2,000 berkuat kuasa serta-merta.

Setiausaha Agung FAM, Datuk Azzuddin Ahmad berkata, Sathianathan dihukum atas kesalahan memberi kenyataan kepada media berhubung stadium tuan rumah, bagi perlawanan Perlis dan Terengganu ketika Liga Super, musim lepas.

Pada perlawanan kelmarin, Sathianathan hanya menyaksikan pasukannya bermain di tempat duduk penonton dengan dilihat menggunakan walkie talkie untuk memberi arahan kepada penolongnya, Hashim Mustapha dan pengurus pasukan, Azman Ibrahim.

Mengulas perlawanan itu, Annuar yang juga Timbalan Presiden FAM berkata, beliau berpuas hati dengan corak permainan Kelantan, yang bermain bermati-matian untuk menewaskan Kedah.

“Walaupun menang tipis, kemampuan yang ditunjukkan kesebelasan utama anak buah Sathianathan sudah cukup meyakinkan kita tidak menghadapi masalah menentang Negeri Sembilan di Bukit Jalil nanti,” katanya.

Mengulas imbuhan, Annuar berkata Kafa akan memberi bonus kepada pemain kerana berjaya mara ke final.

Jimin tawan LPGA Malaysia

 KANG Jimin bersama trofi LPGA Malaysia yang dimenanginya di KLGCC, semalam.

KUALA LUMPUR – Tujuh birdie pada pusingan terakhir membolehkan Kang Jimin merangkul kejuaraan pertama kejohanan LPGA Malaysia di Kuala Lumpur Golf and Country Club (KLGCC), Bukit Kiara, semalam.

Pemain Korea Selatan itu membawa pulang wang kemenangan AS$$270,000 (RM840,000), selepas mengenepikan Juli Inkster dari Amerika Syarikat di tempat kedua, manakala Mika Miyazato dan Maria Hjorth berkongsi tempat ketiga.

Jimin, 30, mencatat sembilan di bawah par 204 keseluruhan, apabila membenam enam di bawah par 65 pada pusingan terakhir.

Ia adalah kejuaraan LPGA kedua yang diraihnya, selepas muncul juara di Corning Classic pada 2005.

Menurutnya, dia tidak mampu berkata apa-apa selepas mengesahkan kejuaraan, walaupun dicabar hebat oleh Inkster pada tiga lubang terakhir.

“Saya mencuba sedaya upaya untuk memastikan kejuaraan ini milik saya. Akhirnya saya berjaya selepas Inkster melakukan bogey pada lubang terakhir dan saya pula dapat birdie,” katanya.

Jelasnya, saingan antara pemain lain memang amat sengit, bagaimanapun selepas mendapat peluang, dia cuba untuk menyempurnakannya.

“Sebelum melakukan pukulan pada lubang terakhir, saya terfikir, mampukah saya meraih kejuaraan ini dengan birdie terakhir atau tidak? Akhirnya saya dapat melakukan birdie, saya agak gementar ketika itu.

“Kejuaraan kedua ini memang tidak ternilai, saya bermain dengan baik dan sentiasa melihat kedudukan saya menerusi papan markah.

‘‘Saya bersaing di antara pemain yang hebat di sini, tidak ada bezanya kejohanan di sini berbanding tempat lain,” katanya.

Hadiah kepada pemenang disampaikan oleh Pengerusi Sime Darby, Tun Musa Hitam.

Sementara itu, Inkster kecewa kerana terlepas peluang untuk muncul juara.

Katanya, walaupun telah memberi persembahan terbaik, birdie yang dilakukan Jimin pada lubang terakhir, mengubah segalanya.

“Saya berasa seronok beraksi di sini dan mungkin akan kembali lagi ke Malaysia,” kata Inkster, yang berusia 50 tahun.

Real pintas Barcelona

 Pemain Real Madrid, Cristiano Ronaldo meraikan jaringan keempat ketika menentang Racing Santander di Santiago Bernabeu, kelmarin. - AP

MADRID - Cristiano Ronaldo menjaringkan empat gol bagi membantu Real Madrid memintas Barcelona di tangga teratas La Liga, setelah membelasah Racing Santander 6-1 di padang sendiri, kelmarin.

Bintang Portugal itu telah meledakkan lapan gol dalam tiga perlawanan terakhir liga dan Madrid kini mengumpul 16 jaringan, bagi meletakkan kelab itu di hadapan juara bertahan, Barcelona.

''Saya benar-benar gembira kerana saya tidak pernah menjaringkan empat gol. Namun, perkara yang paling penting ialah pasukan, memang sukar untuk menjaringkan gol tanpa bantuan rakan-rakan sepasukan.

''Segelintir rakan sepasukan bermain lebih baik berbanding saya, tetapi seperti yang jurulatih katakan, tiada alasan untuk bergembira.

''Perjalanan kami masih jauh dalam saingan liga, begitupun berada di tangga teratas liga adalah penting,'' kata Ronaldo.

Barcelona pula mencatat kemenangan 2-0 ke atas Real Zaragoza, yang terpaksa beraksi dengan 10 pemain.

Barca harus berterima kasih kepada Lionel Messi, yang menjadi penyumbang kepada jaringan tersebut.

Messi turut meledakkan dua gol sewaktu Barcelona menang 2-0 ke atas Copenhagen dalam perlawanan Liga Juara-Juara, pertengahan minggu lepas.

''Leo merupakan penjaring gol. Walaupun dia tidak beraksi sebagai penyerang tengah, menjaringkan gol tetap dalam pemikirannya dan sebab itu dia mampu melakukan jaringan yang banyak,'' kata pengurus Barcelona, Pep Guardiola.

Ronaldo mengatasi Messi sebagai penjaring terbanyak, setelah menjaringkan dua gol pada separuh masa pertama di Santiago Bernabeu, sebelum menambah lagi dua gol pada separuh masa kedua, untuk mengumpul sembilan gol keseluruhan.

Gonzalo Higuain dan Mesut Ozil masing-masing menyumbang satu gol, bagi melengkapkan kemenangan 6-1 Real, yang sebelum ini turut cemerlang menewaskan Deportivo La Coruna 4-1 serta Malaga.

Ini meletakkan pasukan bimbingan Jose Mourinho belum kalah dalam empat perlawanan di Bernabeu.

Racing ketinggalan seawal minit ke-10, menerusi jaringan Higuain yang menjaringkan gol kelima peribadi musim ini.

Pemain Argentina itu turut merancang gol kedua menerusi hantaran rendah yang memudahkan Ronaldo menolak bola menerjah ke gawang lawan pada minit ke-15. - AFP

Alonso rampas pendahulu

Pelumba Ferrari, Fernando Alonso (tengah) menerima ucapan tahniah dari krew pasukannya selepas pelumba Sepanyol itu memenangi Grand Prix Korea di Yeongam, semalam. - AP

YEONGAM - Pemandu Ferrari, Fernando Alonso merampas kedudukan pendahulu kejuaraan Formula Satu (F1), apabila memenangi Grand Prix Korea, semalam.

Namun, malang bagi pasukan Red Bull, apabila kedua-dua pelumbanya gagal menamatkan saingan.

Pemandu Red Bull, Mark Webber yang memulakan perlumbaan sebagai pendahulu kejuaraan, terbabas ketika perlumbaan yang bermula agak lewat daripada waktu yang ditetapkan

Sementara, rakan sepasukannya Sebastian Vettel, yang memulakan perlumbaan dari petak pertama, hanya mampu mengetuai saingan sehingga pusingan ke-10, selepas jenteranya mengalami masalah.

Keadaan kelam-kabut bermula setelah kereta keselamatan terpaksa mengetuai perlumbaan, tetapi bendera merah kemudiannya dikibarkan selepas hujan lebat, menyebabkan air bertakung di permukaan litar.

Selepas perlumbaan disambung, kereta keselamatan masih kekal berada di litar sehingga pusingan ke-18, iaitu setelah air yang bertakung dipastikan tidak lagi mengganggu perlumbaan.

Perlumbaan selepas itu berjalan lancar, tetapi hanya tamat pada pukul 6 petang waktu tempatan (pukul 5 petang waktu Malaysia).

Pelumba McLaren, Lewis Hamilton menamatkan saingan di tempat kedua bagi menghidupkan peluang untuk merebut kejuaraan dan seorang lagi pemandu Ferrari, Felipe Massa di kedudukan ketiga.

Dengan hanya dua perlumbaan lagi, Alonso mengumpul 231 mata, berada di hadapan Webber dengan 220 mata dan Hamilton dengan 210 mata.

Vettel pula kekal dengan 206 mata dan peluangnya untuk mencabar kejuaraan agar sukar.

''Ini adalah perlumbaan pertama yang saya menangi dalam hujan, jadi, saya amat gembira.

''Tiada yang berubah. Cuma nasib tidak menyebelahi Mark dan Sebastian, tetapi apa sahaja boleh berlaku dalam dua perlumbaan berikutnya,'' kata Alonso.

Juara bertahan, Jenson Button tercicir daripada perebutan kejuaraan selepas hanya menamatkan perlumbaan di tempat ke-12.

Selepas dua pusingan kenderaan dilepaskan daripada mengekori kereta keselamatan, Webber gagal mengawal jenteranya, yang kemudian terbabas dan berpusing di atas litar yang licin.

Ekoran insiden tersebut, jentera Webber yang melintang di atas litar, gagal dielak oleh pelumba Mercedes, Nico Rosberg, menyebabkan kedua-dua pelumba gagal menamatkan saingan.

''Ia memang silap saya. Hari ini bukan hari saya. Ini merupakan perlumbaan kedua yang saya gagal tamatkan saingan pada tahun ini. Masih ada dua perlumbaan berbaki, saya akan berusaha melakukan yang terbaik,'' kata Webber. - AP

Arsenal bedil Manchester City

PEMAIN Arsenal, Samir Nasri puas meraikan kejayaan meledak gol pembukaan pasukannya dalam perlawanan di Stadium The City of Manchester, England semalam. Arsenal menundukkan City 3-0. - AP

LONDON – Arsenal memanfaatkan sepenuh peluang beraksi di depan 10 pemain Manchester City apabila mencatat kemenangan selesa 3-0 di padang lawan untuk kembali melonjak ke tangga kedua bola sepak Liga Perdana England, semalam.

City yang kehilangan tonggak pertahanan, Dedryck Boyata seawal minit kelima, dihukum oleh tiga jaringan Gunners yang diketuai Samir Nasri pada minit ke-20, Alex Song (66) dan Nicklas Bendtner, dua minit sebelum tamat perlawanan.

Namun tumpuan utama peminat bola sepak England semalam pastinya kepada dua gol Javier Hernandez yang membantu Manchester United menundukkan Stoke City 2-1 di Stadium Britannia.

Keupayaan Hernandez itu membuktikan United tidak terlalu bergantung kepada penyerang utamanya, Wayne Rooney yang mencetus kontroversi.

Di Anfield, tekanan yang dirasai pengurus Liverpool, Roy Hodgson sedikit kendur selepas pasukannya melakar kemenangan 2-1 ke atas Blackburn untuk kembali memulihkan keyakinan.

Paling menjadi tumpuan adalah bintang penyerang Sepanyol, Fernando Torres yang meledakkan gol pertama dalam enam perlawanan untuk memberi kemenangan buat Reds.

Terdahulu, pemain pertahanan, Sotirios Kyrgiakos meletakkan Liverpool di depan pada minit ke-48, namun gol sendiri Paul Konchesky menyamakan kedudukan 1-1.

Pada perlawanan di Stoke, tandukan akrobatik penyerang muda Mexico, Hernandez, empat minit sebelum tamat permainan memastikan United mencatat kemenangan pertama di gelanggang lawan musim ini, sekali gus menamatkan minggu penuh kontroversi mereka selepas diselubungi isu perpindahan Rooney.

Rooney, yang pada mulanya mengancam untuk meninggalkan Old Trafford akhirnya membuat pusingan-U dan bersetuju untuk menyambung kontrak lima tahun yang menyaksikan dia menerima kenaikan gaji 150,000 pound (RM732,930) seminggu.

Bagaimanapun, penyerang England itu diketepikan daripada perlawanan menentang Stoke kerana kecederaan buku lali, namun ada laporan mengatakan bahawa dia sebenarnya berada di Dubai untuk menyambut hari jadi ke-25.

Walaupun apa pun situasi Rooney, ketiadaannya semalam nyata tidak memberi kesan kepada pasukan, apabila dua jaringan cantik Hernandez cukup untuk mencuri tumpuan dan memastikan anak-anak buah Alex Ferguson mengutip tiga mata berharga.

Kemenangan membolehkan United terus menghambat pendahulu, Chelsea yang dipisahkan dengan lima mata. Daripada sembilan perlawanan, Chelsea kini mengungguli liga dengan 22 mata, manakala United 17.

Dalam perlawanan semalam, Hernandez meletakkan United di depan pada minit ke-27 menerusi tandukan cantik ke belakang. Jaringan berpunca daripada hantaran silang cantik oleh Nani dari sebelah kanan, sebelum disambut Rio Ferdinand, yang menghantar bola tepat kepada Hernandez dan menewaskan Thomas Sorensen.

Bagaimanapun pemain gantian, Tuncay Sanli mengejutkan pasukan pelawat dengan menjaringkan gol penyamaan buat Stoke pada minit ke-81; gol pertama pasukan itu daripada lima pertemuan menentang United dalam aksi Liga Perdana.

Jaringan tersebut nyata memberi tamparan kepada United yang terdesak untuk mencari kemenangan bagi mengembalikan status sebagai pencabar utama kejuaraan, dan Hernandez menunjukkan tindak balas pantas apabila menyumbat gol kemenangan pasukannya ketika saingan hanya tinggal empat minit sebelum tamat permainan.

Kemenangan ini cukup melegakan peminat United, yang sebelum ini membuat protes dengan keputusan Rooney. Bantahan itu ditunjukkan mereka pada perlawanan Liga Juara-Juara menentang Bursaspor, pertengahan minggu lalu. – Agensi